52-069 Online simultaneous interpreting in face-to-face settings

Course offering details

Instructors: Andrea Schaffers
Event type:
Translation course
Displayed in timetable as:
Gesprächsdolmetschen
Hours per week:
2
Credits:
3,0
Language of instruction:
German/German Sign Language
Min. | Max. participants:
- | 16
Class session overview

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Instructors

Andrea Schaffers
Appointments

Date From To Room Instructors Appointments
1
Date Mon, 3. Apr. 2023
To 16:00
To 18:00
Instructors Andrea Schaffers
2
Date Mon, 17. Apr. 2023
To 16:00
To 18:00
Instructors Andrea Schaffers
3
Date Mon, 24. Apr. 2023
To 16:00
To 18:00
Instructors Andrea Schaffers
4
Date Mon, 8. May 2023
To 16:00
To 18:00
Instructors Andrea Schaffers
5
Date Mon, 22. May 2023
To 16:00
To 18:00
Instructors Andrea Schaffers
6
Date Mon, 5. Jun. 2023
To 16:00
To 18:00
Instructors Andrea Schaffers
7
Date Mon, 12. Jun. 2023
To 16:00
To 18:00
Instructors Andrea Schaffers
8
Date Mon, 19. Jun. 2023
To 16:00
To 18:00
Instructors Andrea Schaffers
9
Date Mon, 26. Jun. 2023
To 16:00
To 18:00
Instructors Andrea Schaffers
10
Date Mon, 3. Jul. 2023
To 16:00
To 18:00
Instructors Andrea Schaffers
11
Date Mon, 10. Jul. 2023
To 16:00
To 18:00
Instructors Andrea Schaffers
Exams in context of modules

Module(start semester)/ Course Requirement combination Exam Date Instructors Compulsory pass
GSD V05 Theory and Practice in Sign Language Interpreting III (SuSe 23) / GSD 41c Online simultaneous interpreting in face-to-face settings Completed coursework 1 Completed coursework Time tbd Andrea Schaffers Yes
GSD V05 Theory and Practice in Sign Language Interpreting III (WiSe 20/21) / GSD 41c Online simultaneous interpreting in face-to-face settings Completed coursework 6 Completed coursework Time tbd Andrea Schaffers Yes
GSD V05 Theory and Practice in Sign Language Interpreting III (WiSe 21/22) / GSD 41c Online simultaneous interpreting in face-to-face settings Completed coursework 4 Completed coursework Time tbd Andrea Schaffers Yes
GSD V05 Theory and Practice in Sign Language Interpreting III (WiSe 22/23) / GSD 41c Online simultaneous interpreting in face-to-face settings Completed coursework 2 Completed coursework Time tbd Andrea Schaffers Yes
GSD V05 Theory and Practice in Sign Language Interpreting III (SuSe 23) / GSD 41d Online simultaneous interpreting in face-to-face settings Practical language exercise 1 Practical language exercise No Date Andrea Schaffers Yes
GSD V05 Theory and Practice in Sign Language Interpreting III (WiSe 22/23) / GSD 41d Online simultaneous interpreting in face-to-face settings Practical language exercise 2 Practical language exercise No Date Andrea Schaffers Yes
GSD V05 Theory and Practice in Sign Language Interpreting III (WiSe 21/22) / GSD 41d Online simultaneous interpreting in face-to-face settings Practical language exercise 4 Practical language exercise No Date Andrea Schaffers Yes
IDGS V17 Theorie und Praxis des Gebärdensprachdolmetschens III (SuSe 23) / GSD 41c Online simultaneous interpreting in face-to-face settings Completed coursework 1 Completed coursework Time tbd Andrea Schaffers Yes
IDGS V17 Theorie und Praxis des Gebärdensprachdolmetschens III (WiSe 22/23) / GSD 41c Online simultaneous interpreting in face-to-face settings Completed coursework 2 Completed coursework Time tbd Andrea Schaffers Yes
IDGS V17 Theorie und Praxis des Gebärdensprachdolmetschens III (SuSe 23) / GSD 41d Online simultaneous interpreting in face-to-face settings Translation exercise 1 Translation exercise No Date Andrea Schaffers Yes
IDGS V17 Theorie und Praxis des Gebärdensprachdolmetschens III (WiSe 22/23) / GSD 41d Online simultaneous interpreting in face-to-face settings Translation exercise 2 Translation exercise No Date Andrea Schaffers Yes
Course specific exams

Description Date Instructors Mandatory
1. Individual exam No Date No