|
Lehrende: Prof. Dr. Elsa Clavé; Dr. Peera Panarut
Veranstaltungsart:
Vorlesung + Seminar
Anzeige im Stundenplan:
Literaturen
Semesterwochenstunden:
2
Credits:
4,0
Unterrichtssprache:
Englisch
Min. | Max. Teilnehmerzahl:
- | -
Kommentare/ Inhalte:
The course is divided into two parts dealing with mainland and insular Southeast Asia
• Literature from mainland Southeast Asia
The first part of the course explores the traditional and modern literary traditions of mainland Southeast Asia through different themes, from Buddhist cosmology and epigraphy to the Cold War. Even though this part of the course focuses on Thai and Lao literary texts, several cases on Khmer and Burmese literature will also be discussed. The students will read the excerpts of literary texts through the English translation.
• Literature from insular Southeast Asia
The second part starts with a presentation of a few forms of traditional literature in island Southeast Asia. It then introduces the socio-historical context that has enable the emergence and the development of modern literature in Indonesia, Malaysia, and the Philippines, and present canonical works. Finally, a selection of contemporary novels and short stories (written or translated in English), will be studied in depth.
Learning objectives
- Gain a good knowledge of themes and literary genres in traditional and modern Southeast Asian literature
- Read Southeast Asian authors
- Be able to critically discuss literary texts (start)
Requirements
- Regular attendance and participation (preparation of the readings)
- Oral examination on a literary text (Insular Southeast Asia) (50% of the grade)
- Written examination on literary texts and culture (mainland Southeast Asia)(50% of the grade)
Biodata
Peera Panarut is postdoctoral researcher at the Centre for the Study for Manuscript Cultures within the Universität Hamburg, specializing in Thai-Tai philology, manuscript cultures, and literary history.
Elsa Clavé is juniorprofessor in Austronesian studies (Indonesia, Philippines, Malaysia), and specializes in the social and cultural history of insular Southeast Asia, in particular the one of Muslim societies.
Literature
Anderson, Benedict & Mendiones, Ruchira, In the Mirror: Literature and Politics in Siam in the American Era. Bangkok: Duang Kamol, 1985.
Bogle, James Emanuel, Buddhist Cosmology: the Study of a Burmese Manuscript. Chiang Mai: Silkworm Books, 2016.
Braginsky, Vladimir. The Heritage of Traditional Malay Literatures. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 2004.
Foulcher, Keith, “Some considerations on the approach to modern Indonesian literature”, Review of Indonesian and Malaysian Affairs 2 (2), 1968, pp. 29-36.
Jacob, Judith M, The Traditional Literature of Cambodia: A Preliminary Guide. Oxford: Oxford University Press, 1996.
Jumsai, Manich, History of Thai Literature: Including Laos, Shans, Khamti, Ahom, and Yunnan-Nanchao, Bangkok: Chalermnit, 1992.
Smyth, David, ed. The Canon in Southeast Asian Literatures. Richmond, Surrey: Curzon Press, 2000.
Wenk, Klaus, Thai Literature: An Introduction, Bangkok: White Lotus, 1995.
Yamada, Teri Shaffer, ed. Virtual Lotus: Modern Fiction of Southeast Asia. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press, 2002.
Yamada, Teri Shaffer, ed. Modern Short Fiction of Southeast Asia: A Literary History. Ann Arbor, MI: Association for Asian Studies, 2009
Leistungsanforderungen
Notenskala für Anmeldungen im Modulkontext : 1-4
Notenskala für Wahlbereich [w]/ Studium Generale [sg]: bestanden/ nicht-bestanden
Modul [soa-a5]: 4LP
Voraussetzung zur Anmeldung zur Modulprüfung: Von den Studierenden wird neben der Vor- und Nachbereitung der Veranstaltungen erwartet, dass sie aktiv am Unterricht teilnehmen (z.B. durch Diskussionsbeiträge, Vorträge, Anfertigung von seminarbegleitenden schriftlichen Arbeiten). Art und Umfang der zu erbringenden Studienleistungen werden zu Beginn der Veranstaltungen im Einzelnen bekannt gegeben.
Art der Prüfung:
Die konkrete Prüfungsart nach § 13 Abs. 5 wird zu Beginn der Veranstaltung bekannt gegeben.
Sprache der Prüfung: Deutsch
Wahlbereich [w]/ Studium Generale [sg]: 4LP – falls für W/SG geöffnet
Leistungsanforderungen: Bitte wenden Sie sich bitte direkt an den/die Dozent/in.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt an die Dozenten.
Lernziel:
Zusätzliche Hinweise zu Prüfungen:
WICHTIGE HINWEISE / FRIST für UM- oder ABMELDUNGEN VON VERANSTALTUNGEN /PRÜFUNGEN FÜR STUDIERENDE ALLER FACHBEREICHE (einschl. Anmeldungen über Studium Generale/Wahlbereiche)
Die sog. NACHMELDEPHASE GILT FÜR AAI-VERANSTALTUNGEN NICHT
DIE AB/UMMELDEPHASE ENDET AM 11.04.2024 um 13h
ACHTUNG: Eine verspätete Um-/Abmeldung (z.B. am Ende des Semesters, kurz vor der "Klausur" usw) nach dem oben genannten Datum ist grds. nicht zulässig, unabhängig davon, ob Sie im AAI oder in einem anderen Fachbereich oder einer anderen Fakultät studieren.
und zu Anmeldungen in STiNE
- für ALLE Studierende besteht Anmeldepflicht: Sie müssen sich in STiNE zu der Veranstaltung anmelden, damit Sie teilnahme- und prüfungsberechtigt sind.
- Die Lehrenden tragen die Bewertungen/Noten in STiNE selbst ein.Erst dann sind die Noten/Bewertungen für Studierende in Leistungskonto/Teilleistungen ersichtlich!
- Vermissen Sie eine Note/Bewertung in STiNE bzw. liegt eine falsche Eintragung vor, dann müssen Sie den/die Lehrende(n) kontaktieren und um die Eintragung der Note/Bewertung bitten.
- Wenn Sie Scheine erhalten, ersetzen diese die Eintragung der Noten/Bewertungen durch die Lehrenden in STiNE nicht (Lehrende müssen die Noten/Bewertungen trotzdem in STiNE eintragen)
- Die Prüfungsbteilung trägt grds. keine Scheine in STiNE ein (Ausnahme: externe Leistungen aus anderen Universitäten, die anerkannt werden)
- Nur wenn Noten/Bewertungen in STiNE eingetragen sind, kann die Prüfungsabteilung für Sie Transcript of Records (Notenblatt) und/oder Zeugnisse erstellen.
- Für Rückfragen stehe Ihnen das AAI-Studienbüro gern zur Verfügung: http://www.aai.uni-hamburg.de/Studienbuero.html
|
