|
Lehrende: Dr. Petr Malek
Veranstaltungsart:
Sprachlehrveranstaltung
Anzeige im Stundenplan:
Aufbaukurs Tschech
Semesterwochenstunden:
4
Credits:
6,0
Unterrichtssprache:
Deutsch/Tschechisch
Min. | Max. Teilnehmerzahl:
- | 7
Kommentare/ Inhalte:
Voraussetzung: erfolgreicher Abschluss des Aufbaukurses I
Inhalt: Fortsetzung des Kurses Aufbaukurs I. Der Kurs besteht aus zwei thematisch unterschiedlichen Veranstaltungen. In einem Teilkurs werden die Probleme der Grammatik (aus dem Bereich der Morphologie, Lexikologie, Syntax und Stilistik) behandelt und geübt. In diesem Kurs wird der systematische Erwerb der Sprache durch ihre phonologischen und morphologischen Kategorien abgeschlossen. Die sprachwissenschaftliche Terminologie wird systematisch eingeführt. Themen des Kurses sind u.a.:
Die Komparation von Adjektiven und Adverbien, die Possessivadjektive,
Das reflexive und zusammengesetzte Passiv, der Resultativ,
Verbalsubstantive (substantivierte Verben, die Adjektivierung von Verben),
Deklination der belebten Maskulina (Typ predseda, soudce) und der Neutra (Typ kure),
die sogenannten Dualformen,
die Satzarten und die Satzgefüge, Besonderheiten der Syntax.
In dem anderen Teilkurs werden sowohl literarische als auch kulturgeschichtliche und literaturkritische tschechische Texte gelesen, kommentiert und in beide Richtungen übersetzt. Geübt werden Inhaltswiedergabe und Verfassen von Konspekten der gelesenen Texte und kurze metasprachliche Äußerungen auf Tschechisch. Die Intention dieser Veranstaltung ist es, die Fähigkeiten der Studierenden für die Lektüre, Analyse und Besprechung ausgewählter tschechischer Texte in einer sowohl schriftlichen als auch mündlichen Form zu entwickeln.
Bedingungen für den erfolgreichen Abschluss der Veranstaltung:
- regelmäßige und aktive Teilnahme
- eigenständige Vor- und Nachbereitung der Sitzungen
- Bestehen der Abschlussklausur.
Art der Prüfung: begleitende schriftliche und mündliche Aufgaben, schriftliche Abschlussklausur (90 Min)
Lehrbücher:
Maidlová, J., Nekula.M.: Tschechisch kommunikativ 2. Stuttgart 2007.
Bischofová, J., Hasil, J., Hrdlicka, M., Kramárová, J.: Ceština pro stredne a více pokrocilé. Praha 1997.
Rešková-Bednárová, I., Pintarová, M.: Communicative Czech (Intermediate Czech). Brno 1998.
Zusätzliche Arbeitsmaterialien und Lesetexte werden von mir zur Verfügung gestellt. Empfohlene Grammatik:
Lommatzsch, B., Adam, H.: Kurze tschechische Sprachlehre. Berlin 1996.
Modulkürzel:
SLA-3.2-T;
SLA-M04B;
OESt.-M4-2, SLM-WB, SG, Master-WB, ZfW (2)
|
