Lehrende: Prof. Dr. Annika Herrmann
Veranstaltungsart: Seminar II
Anzeige im Stundenplan: Wissenstransfer
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Deutsch/DGS
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 30
Weitere Informationen: Teilnahmevoraussetzung: erfolgreiche Teilnahme am Aufbaumodul A11/A01 oder A12/A02.1 oder A13/A02.2. Die Angabe der Credits (3,0) bezieht sich auf die Anzahl der Leistungspunkte, wenn die Veranstaltung im WAHLBEREICH besucht wird.
Kommentare/ Inhalte: Inhalt: Dieses Seminar beschäftigt sich mit Studien von internationalen Gebärdensprachforscher:innen aus den Bereichen Gebärdensprachkultur, Gebärdensprachdolmetschen und Gebärdensprachlinguistik. Wir betrachten und diskutieren mithilfe von Literatur und Interviews verschiedene Diskurse und erarbeiten wissenschaftliche Perspektiven und Ansätze der Gebärdensprachforschung. Zentral wird in diesem Seminar bei allen Themen sein, in einer kritischen Auseinandersetzung Forschungsergebnisse und Diskurse im Hinblick auf den möglichen und realen Wissenstransfer und die Auswirkungen in die Gesellschaft hin zu beleuchten. Themen wie z. B. Inklusion und Teilhabe, kulturelle Aneignung, Konzepte wie Deaf Gain, ethische Fragen des Dolmetschberufs, Dolmetschen in der Medizin, Multimodalität und Sprachdaten, und Linguistik für die Schule, werden in interaktiver Moderation vorgestellt, diskutiert und in Gruppenarbeit exemplarisch für den Wissenstransfer vorbereitet. Das Seminar wird bei Bedarf in DGS stattfinden, Klärung der Kommunikation in der ersten Sitzung. Vorausgesetzt wird eine aktive Teilnahme und die Bereitschaft englische Texte zu lesen.
