Lehrende: Leonardo Boschetti
Veranstaltungsart: Sprachlehrveranstaltung
Anzeige im Stundenplan: Traduzione
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Italienisch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 15
Weitere Informationen: [ita-v06, -s-4, slm-wb, sg, master-wb]
Kommentare/ Inhalte: Kommentare/ Inhalte: Der Kurs wird auf Niveaustufe B1.2. unterrichtet. Somit sind B1 Vorkenntnisse (entsprechend Italiano 3) vorausgesetzt. Er ist ausdrücklich als Ergänzung zu Italiano 4 konzipiert. Ziel des Kurses ist das Trainieren der Lesefertigkeit durch Übersetzung einzelner Texte aus dem Italienischen und die Festigung der Grammatik-Kompetenz aus der kontrastiven Perspektive durch Übersetzung einzelner Texte aus dem Deutschen. Dabei werden auch relevante lexikalische Aspekte besprochen. Leistungsnachweis: Voraussetzung sind regelmäßige Teilnahme, aktive mündliche und schriftliche Mitarbeit, zwei unbenotete Übersetzungen als Hausaufgabe, zwei benotete kurze Übersetzungstests.
Literatur: Lehrwerk: „Al dente 4“ libro dello studente più esercizi Kurs- und Übungsbuch + Audio-CD + DVD ISBN: 978-3-12-525391-9 Zusätzliches Material wird am Anfang des Semesters bereitgestellt.
Zusätzliche Hinweise zu Prüfungen: kursbegleitende Aufgaben Wiederholungsprüfung: Dienstag, 27.9.2022, 12.15-13.45 Uhr in Ü35-11077
