57-680 (MALC) Linguistic Fieldwork in Africa

Lehrende: Prof. Dr. Roland Kießling; Solange Virginie Mekamgoum

Veranstaltungsart: Seminar I

Anzeige im Stundenplan: Linguistic fieldwork

Semesterwochenstunden: 2

Credits: 10,0

Unterrichtssprache: Deutsch

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 30

Weitere Informationen:
ACHTUNG: DIE NÄCHSTE AN-

BZW. ABMELDEPHASE FÜR VERANSTALTUNGEN DES AAI FINDET ERST AB DEM 06.04.21 STATT!

Lernziel:
Ziel der Lehrveranstaltung ist es, in Zusammenarbeit mit einer Muttersprachlerin (Solange Mekamgoum) Daten zum Ngemba in einer simulierten Feldforschungssituation zu sammeln, zu analysieren und die Möglichkeiten und Schwierigkeiten der Erhebung solcher Daten zu erkennen.

Vorgehen:
.
DIESE VERANSTALTUNG RICHTET SICH AUSSCHLIESSLICH AN

MASTER-STUDIERENDE


Für Rückfragen/Fragen zu Anmeldung in STiNE usw. steht Ihnen das AAI-Studienbüro gern zur Verfügung.Hier die Kontaktdaten:

http://www.aai.uni-hamburg.de/Studienbuero.html

Literatur:
Grundlegende Literatur:

• Bowern, Claire. 2008. Linguistic Fieldwork. A Practical Guide. London: Palgrave Macmillan.
  
• Crowley, Terry. 2007. Field Linguistics. A Beginner's Guide. London: Oxford University Press.
  
• Kießling, Roland. 2002. Der Ablauf linguistischer Aufnahmen. In: Leger, Rudolf & Anne Storch (eds.), Die afrikanistische Feldforschung, Frankfurter Afrikanistische Blätter 14, Köln: Rüdiger Köppe, 69-94.
  
• Mosel, Ulrike. 2012. Morphosyntactic analysis in the field. In: Thieberger, Nicholas (eds.), The Oxford Handbook of Linguistic Fieldwork, Oxford: Oxford University Press, 72-89.
  
• Newman, Paul & Martha Ratliff (eds.). 2001. Linguistic Fieldwork. Cambridge: Cambridge University Press. [esp. chelliah, dimmendaal, hyman]
  
• Leger, Rudolf & Anne Storch (eds.). 2002. Die afrikanistische Feldforschung, Frankfurter Afrikanistische Blätter 14. Köln: Rüdiger Köppe.
  

• Bouquiaux, Luc & Jacqueline Thomas (eds.). 1976. Enquête et description des langues à tradition orale (3 Bände). Paris: SELAF.
  
• Gippert, Jost, Nikolaus P. Himmelmann & Ulrike Mosel (eds.). 2006. Essentials of Language Documentation. Berlin: Mouton de Gruyter.
  
• Vaux, Bert & Justin Cooper. 1999. Introduction to linguistic field methods. München, Newcastle: Lincom.
  

• Huber, Magnus. 1999. Ghanaian Pidgin English in its West African context. Varieties of English around the world. G24. Amsterdam: John Benjamins.
  
• Polzenhagen, Frank. 2007. Cultural conceptualisations in West African English. Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft 69. Frankfurt: Peter Lang.
  
• Schmidt, Hans-Jörg. 2007. Light English, local English and fictitious English. Conceptual structures in North-Eastern Nigerian English and the question of an English-language identity. In: Anchimbe, Eric A. (ed.). Linguistic identity in postcolonial multilingual spaces. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing. S. 131-160.
  
• Belletristische Verarbeitung von Feldforschung in Kamerun: Barley, Nigel. 2001. Traumatische Tropen: Notizen aus meiner Lehmhütte. Stuttgart: Klett-Cotta.
  
• Barley, Nigel. 2001. Die Raupenplage: von einem, der auszog, Ethnologie zu betreiben. Stuttgart: Klett-Cotta.
  

Modulkürzel:
Dieses Seminar ist obligatorischer Bestandteil des internationalen M.A.-Studiengangs „Dokumentation und Analyse afrikanischer Sprachen“ und steht im Wahlbereich der M.A.-Studiengänge „Afrikanische Sprachen im Kontext“ und „Allgemeine Sprachwissenschaft / Linguistik“ zur Verfügung.