53-935 Übersetzungskurs: Bosnisch-Kroatisch-Serbisch

Veranstaltungsdetails

Lehrende: Dr. Sead Porobic

Veranstaltungsart: Sprachlehrveranstaltung

Anzeige im Stundenplan: Übersetzungskurs BKS

Semesterwochenstunden: 2

Credits: 3,0

Unterrichtssprache: Deutsch/Serbokroatisch

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 14

Kommentare/ Inhalte:
Im Kurs werden verschiedene Texte (literarische sowie literatur- und sprachwissenschaftliche) in beide Richtungen, vorwiegend aber ins Deutsche, übersetzt. Die Texte werden nach dem thematischen Schwerpunkt ausgesucht und die Liste der Texte wird den Studierenden am Semesterbeginn zur Verfügung gestellt.

Voraussetzungen: Der Kurs ist vorgesehen für die Studierenden der. o.a. Module, bzw. für alle anderen Studierenden mit einem Sprachniveau ab B2.

Art der Prüfung: Der Kurs wird mit einer Testübersetzung) abgeschlossen.

Bedingungen für den erfolgreichen Abschluss der Veranstaltung: Regelmäßige und aktive Teilnahme am Kurs.

Modulkürzel:
SLA-E6-NF-BKS;
SLA-M03, SLA-M04C;
Master-WB, SLM-WB, SG, AWW;

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende
1 Mo, 1. Apr. 2019 10:00 12:00 Ü35 - 11019 Dr. Sead Porobic
2 Mo, 8. Apr. 2019 10:00 12:00 Ü35 - 11019 Dr. Sead Porobic
3 Mo, 15. Apr. 2019 10:00 12:00 Ü35 - 11019 Dr. Sead Porobic
4 Mo, 29. Apr. 2019 10:00 12:00 Ü35 - 11019 Dr. Sead Porobic
5 Mo, 6. Mai 2019 10:00 12:00 Ü35 - 11019 Dr. Sead Porobic
6 Mo, 13. Mai 2019 10:00 12:00 Ü35 - 11019 Dr. Sead Porobic
7 Mo, 20. Mai 2019 10:00 12:00 Ü35 - 11019 Dr. Sead Porobic
8 Mo, 27. Mai 2019 10:00 12:00 Ü35 - 11019 Dr. Sead Porobic
9 Mo, 3. Jun. 2019 10:00 12:00 Ü35 - 11019 Dr. Sead Porobic
10 Mo, 17. Jun. 2019 10:00 12:00 Ü35 - 11019 Dr. Sead Porobic
11 Mo, 24. Jun. 2019 10:00 12:00 Ü35 - 11019 Dr. Sead Porobic
12 Mo, 1. Jul. 2019 10:00 12:00 Ü35 - 11019 Dr. Sead Porobic
13 Mo, 8. Jul. 2019 10:00 12:00 Ü35 - 11019 Dr. Sead Porobic
Prüfungen im Rahmen von Modulen
Modul (Startsemester)/ Kurs Leistungs­kombination Prüfung Datum Lehrende Bestehens­pflicht
SLA E06 NF BKS Sprachpraxis Bosnisch-Kroatisch-Serbisch für Studierende im Nebenfach mit muttersprachlichen bzw. muttersprachnahen Vorkenntnissen (WiSe 17/18) / SLA BKS 08  Übersetzungskurs: Bosnisch-Kroatisch-Serbisch Sprachpraktische Prüfung 3  Sprachpraktische Prüfung ohne Termin Dr. Sead Porobic Ja
4  Sprachpraktische Prüfung ohne Termin Dr. Sead Porobic Ja
SLA E06 NF BKS Sprachpraxis Bosnisch-Kroatisch-Serbisch für Studierende im Nebenfach mit muttersprachlichen bzw. muttersprachnahen Vorkenntnissen (WiSe 16/17) / SLA BKS 08  Übersetzungskurs: Bosnisch-Kroatisch-Serbisch Sprachpraktische Prüfung 2  Sprachpraktische Prüfung ohne Termin Dr. Sead Porobic Ja
SLA E06 NF BKS Sprachpraxis Bosnisch-Kroatisch-Serbisch für Studierende im Nebenfach mit muttersprachlichen bzw. muttersprachnahen Vorkenntnissen (WiSe 18/19) / SLA BKS 08  Übersetzungskurs: Bosnisch-Kroatisch-Serbisch Sprachpraktische Prüfung 1  Sprachpraktische Prüfung ohne Termin Dr. Sead Porobic Ja
SLA E06 NF BKS Sprachpraxis Bosnisch-Kroatisch-Serbisch für Studierende im Nebenfach mit muttersprachlichen bzw. muttersprachnahen Vorkenntnissen (SoSe 18) / SLA BKS 08  Übersetzungskurs: Bosnisch-Kroatisch-Serbisch Sprachpraktische Prüfung 2  Sprachpraktische Prüfung ohne Termin Dr. Sead Porobic Ja
SLA E06 NF BKS Sprachpraxis Bosnisch-Kroatisch-Serbisch für Studierende im Nebenfach mit muttersprachlichen bzw. muttersprachnahen Vorkenntnissen (SoSe 19) / SLA BKS 08  Übersetzungskurs: Bosnisch-Kroatisch-Serbisch Sprachpraktische Prüfung 1  Sprachpraktische Prüfung ohne Termin Dr. Sead Porobic Ja
SLA M03 BKS Sprachpraxis Slavine I: Bosnisch-Kroatisch-Serbisch (SoSe 19) / SLA 329  Übersetzungskurs: Bosnisch-Kroatisch-Serbisch Studienleistung Modul 1  Studienleistung Modul k.Terminbuchung Dr. Sead Porobic Ja
SLA M04c BKS Sprachpraxis Slavine II für Studierende mit weiterführenden Vorkenntnissen: Bosnisch-Kroatisch-Serbisch (SoSe 19) / SLA 337  Übersetzungskurs: Bosnisch-Kroatisch-Serbisch Studienleistung Modul 1  Studienleistung Modul k.Terminbuchung Dr. Sead Porobic Ja
Veranstaltungseigene Prüfungen
Beschreibung Datum Lehrende Pflicht
1. Studienleistung Wahlbereich ohne Termin Nein
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  •  
  •  
Lehrende
Dr. Sead Porobic