|
Lehrende: Felix Mesut Keskin
Veranstaltungsart:
Seminar
Anzeige im Stundenplan:
Kurdische Literatur
Semesterwochenstunden:
2
Credits:
4,0
Unterrichtssprache:
Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl:
- | 20
Weitere Informationen:
In dieser Veranstaltung stehen während der ersten Anmeldephase über den Curricularbereich "Studium Generale" 5 Teilnehmerplätze zur Verfügung.
In dieser Veranstaltung stehen während der ersten Anmeldephase über den Curricularbereich "Kontaktstudium" 3 Teilnehmerplätze zur Verfügung.
Bei Überbuchung wird nach dem Zufallsprinzip entschieden.
Kommentare/ Inhalte:
Die Modernität im kurdischen Kultur- und Sprachraum ist ähnlich wie in den regionalen Sprachen und Kulturen ein verspätetes Phänomen. Diese Verspätetheit zeigt sich auch in der allgemeinen Literatur auf Kurdisch und lässt sich vor allem im Kontext des Kolonialismus und Postkolonialismus interpretieren. Das Seminar orientiert sich zum einen an kurdischen Autoren, die ihre Werke unter dem historischen Einfluss der Hawar-Schule (ab 1932) hervorgebracht haben: Celadet Alî Bedirxan, Kamuran Ali Bedirxan, Cegerxwîn, Osman Sebrî, Qedrî Can u.a. Während der modernen kurdischen Literatur die Sprachverbote im Wege standen, konnten sich politisch-literarische Profile zum anderen in den 90er Jahren innerhalb und außerhalb von Kurdistan herausbilden. Musa Anter, Mehmet Uzun, Firat Cewerî, Ebdullah Pesew, Sherko Bêkes, Hesenê Metê, Helîm Yûsiv, Rojen Barnas, Fawaz Husen, Jan Dost, Bakhtiyar Ali und Selim Temo sind einige wohl bekannte Namen, deren übersetzte Werke in diesem Seminar analysiert und interpretiert werden sollen.
Literatur:
Eine Liste der Originaltexte von kurdischen Autoren wird in der ersten Sitzung verteilt.
Ahmadzadeh, H.: (2018) „Classical and Modern Kurdish Literature“, in: M. M. Gunter, Routledge handbook on the Kurds, S. 90-103.
Blau, J.: (1996), “Kurdish Written Literature,” in: Philip G. Kreyenbroek and Christine Allison, eds., Kurdish Culture and Identity, London / New Jersey, S. 20-28.
Chaliand, G.: (1997), Anthologie de la poesie populaire kurde, La Tour, d’Aigues.
Galip, Ö.: (2015), Imagining Kurdistan: Identity, Culture and Society, London.
Kurdo, Q.:(2010), Tarîxa Edebiyata Kurdî, Diyarbakir.
Saman, S. H. (u.a.): (2013) Women and Literature: a feminist reading of Kurdish women’s poetry, Exeter.
Schmid, E.: (1994), Anthology of Contemporary Kurdish Poetry, London.
Shakely, F.: (1989) Classical and Modern Kurdish Poetry, (Initiative for Human Rights in Kurdistan. Documentation of the International Conference on Human Rights in Kurdistan: 14–16 April 1989, Bremen, Germany, S. 49–59.) auch in: Kerkûk Kurdistan e, 17:31, 2002.
-: (2016), Modern Kurdish Short Story, Uppsala.
Uzun, M.: (1995), Antolojiya Edebiyata Kurdî, Istanbul.
|
